San Valentino Special - L'histoire
Le plus beau cadeau
Il était une fois un roi qui avait trois fils, tous les trois amoureux de la fille de l'empereur. L'empereur conseilla aux trois garçons de partir par le monde et de revenir avec un cadeau pour sa fille. Elle aurait choisi elle-même le plus beau cadeau, en épousant celui qui le lui avait offert.
Les trois fils s'en allèrent.
L'aîné partit vers l'Orient, suivi de son fidèle écuyer Antoine - lui aussi éperdument et secrètement amoureux de la douce princesse. Six mois s'étaient presque écoulés quand un marchand offrit au prince un tapis magique qui pouvait voler. "Voilà le cadeau pour la princesse" déclara-t-il satisfait en le chargeant sur le dos d'Antoine. L'écuyer vit s'évanouir les quelques chances qu'il avait d'aspirer à la main de la princesse: il avait écrit un livret de poésies, en l'illustrant avec des aquarelles qui reproduisaient les lieux qu'il avait visités, mais c'était peu de choses à côté de ce cadeau merveilleux.
Le second avait fait le tour de toutes les capitales du nord et avait finalement trouvé dans une échoppe une longue-vue qui permettait de voir à cent milles de distance.
Le troisième acheta un fruit merveilleux, une grappe de baies des bois, pouvant guérir chaque maladie.
Quand les six mois se furent écoulés, les trois frères se retrouvèrent pour commencer ensemble leur voyage de retour et chacun d'entre eux vantait les qualités extraordinaires de son cadeau. Seul Antoine gardait son livret caché dans sa poche. Le second voulut prouver la puissance de sa longue-vue et la pointa vers le château de l'empereur qui se trouvait à plus de cent milles de distance. Il vit la princesse malade, allongée sur son lit, et des médecins inquiets qui s'affairaient autour d'elle.
"Nous devons revenir tout de suite au château, la princesse meurt!" dit-il à ses frères. L'aîné ouvrît son tapis, ils montèrent tous à bord mais laissèrent le pauvre Antoine à terre.
En un instant ils arrivèrent au château. Le cadet donna quelques baies miraculeuses à la princesse qui reprit immédiatement ses couleurs et qui se leva de son lit, guérie. Il s'agissait à présent de décider qui avait apporté le plus beau cadeau: le cadet disait qu'il avait gagné parce qu'il avait guéri la princesse, le second rappelait que sans sa longue-vue ils n'auraient pas su qu'elle était malade et l'aîné ajoutait que sans son tapis magique ils ne seraient jamais arrivés à temps.
Pendant que les trois frères se chamaillaient, Antoine arriva et s'interposa pour les séparer. "Comment as-tu fait pour arriver jusqu'ici?" lui demandèrent-ils.
Entre-temps, le livret tomba de sa poche. La princesse se pencha pour le ramasser. Elle vit son nom gravé sur la couverture et le feuilleta: chaque page, chaque dessin, révélaient un grand amour.
L'amour a mis des ailes à mes pieds" répondit Antoine en regardant la princesse qui leva à son tour son regard sur lui en disant: "Voilà le plus beau cadeau".
Ce fut ainsi qu'Antoine épousa la fille de l'empereur et les trois princes se consolèrent en épousant trois de ses très belles cousines. Et ils vécurent tous heureux et eurent beaucoup d'enfants.